Поздравления с Рождеством на французском языке с переводом на русский


Nous souhaitons à tout le monde du succès et un bon rendement professionnel dans l’année à venir!

Мы желаем всем в будущем году профессиональных успехов и отдачи от затраченных усилий!

Похожий материал, рекомендуем

Ma chérie, Comme j’aimerais vivre ce Noël à tes côtés et partager avec toi ces moments chaleureux! Je te promets que l’année prochaine, je ferai tout pour ne pas être séparé de toi en cette période si particulière. En attendant, j’espère que tu profites des retrouvailles avec ta famille et que tu passes du bon temps. Joyeux Noël et bisous tendres.

Любимая моя, Как хотел бы я быть в это Рождество рядом с тобой и вместе наслаждаться этими прекрасными моментами! Я тебе обещаю, что в будущем году, я сделаю всё, чтобы мы были вместе в этот столь особенный период года. А сейчас, я надеюсь, что ты хорошо проведешь время в кругу своей семьи. Счастливого Рождества и мои нежные поцелуи.

Je vous envoie mes souhaits les plus chaleureux, pour un Noël joyeux et harmonieux. Passez de très bonnes fêtes, avec tous ceux que vous aimez. Je vous embrasse et à l’année prochaine!

Я вам посылаю мои самые теплые пожелания радостного и светлого Рождества. Проведите замечательные праздники в окружении тех, кого любите. Я вас целую и обнимаю, до встречи в будущем году!

Tu es une personne spéciale dans ma vie. Je te souhaite un très joyeux Noël et une bonne année!

Ты особенный человек в моей жизни. Я желаю тебе веселого Рождества и счастливого Нового Года!

Tout mes voeux de bonheur en ce Noël! Tu me manques tellement! Malgré les milliers de kilomètres qui nous séparent, le souvenir des Noëls passés ensemble nous rapproche.

Все мои наилучшие пожелания и счастья тебе в это Рождество. Я так по тебе скучаю! Несмотря на тысячи километров, которые отделяют нас, воспоминания о прошлом Рождестве сближает нас.

Поздравления на французском языке
Французы – это одна из самых старых европейских наций, которая за многие столетия сформировала свои собственные уникальные культурные и исторические богатства. Французский менталитет же оброс множеством стереотипов и предрассудков, развеять которые получается далеко не всегда. Тем не менее, если вы хотите удивить француза своим поздравлением, то вам нужно иметь реальное представление о том, что это за люди и чем они живут.

Итак, французы представляют собой нацию, склонную к небольшой, но приятной лени. Они не очень любят работать, хотя свои обязанности выполняют в полной мере и с соответствующим качеством. Тем не менее, когда появляется возможность, французы с удовольствием отдыхают. Даже короткую пятиминутку они могут провести за чашечкой кофе и приятной беседой. Стоит ли удивляться, что народ этот обожает праздники и различного рода торжества, как национального, так и личного характера.

Юбилеи, свадьбы, дни рождения, годовщины – все эти и многие другие торжества собирают вокруг себя множество людей. Нередко на какой-то значимый праздник съезжаются родственники и друзья со всех уголков страны.

Следует также отметить, что французы являются настоящими патриотами своего языка, и если вы порадуете их французскими поздравлениями, пусть и произношение будет оставлять лучшего, то они гарантированно придут в полный восторг. Так почему бы и нет?


Французские поздравления:

sDnjom.ru 2017-2018 | Материал на сайте предназначен только для ознакомления. Карта сайта